欣小小的旅遊筆記

最近觀賞了2012年的歌劇魅影25周年劇場版，深受震撼，想把觀賞電影版和25周年紀念版的心得寫下來。

關於劇情

在音樂造詣上擁有驚人天賦的音樂天使（Angel of Music），竟同時是威脅眾人生命的劇院之鬼（Phantom of the Opera）！是甚麼樣的際遇扭曲了這位天才的人格？

殘缺的外貌，讓魅影飽受歧視與欺凌，甚且遭父母遺棄。未曾獲得關愛與溫暖的童年讓魅影自憐自卑，但不同於「鐘樓怪人」的加西莫多完全聽命於神父、甘於敲鐘人的身份，魅影無師自學、鑽研各種知識，舉凡文學、藝術、科學、建築樣樣精通，堪稱奇葩。外表令他自卑、學識卻賦予他自信，讓他能輕易主宰歌劇院眾人，益發讓魅影專權、獨裁、自大。這部分在25周年紀念版中詮釋得很好，當克莉絲汀第一次摘下魅影的面具時，他慌亂、惱怒、驚恐，迥異於原本戴面具的自信，直到克莉絲汀將面具還他，那專橫的模樣立時恢復。面具不只遮住了魅影的畸形臉孔，更是他的心靈武裝。

乖張暴戾的性格在純真的克莉絲汀進入他的生活後慢慢有了轉變，在一次又一次的秘密指導中，清澈的歌聲與全然的臣服讓魅影動了心。然而克莉絲汀對於魅影的景仰多於愛慕、畏懼多於依戀，反而與夏尼子爵迅速墜入愛河，此舉重創魅影，讓他性格驟變、更加扭曲，先後殺害道具師以及劇團男高音、並且不惜毀滅自幼藏身的歌劇院，只為擄走克莉絲汀。這些瘋狂之舉與火燒般的妒忌，在克利絲汀為救夏尼子爵而決定委身魅影時，深深震撼了魅影。原來，愛不是只能「擁有」，克莉絲汀為了愛，可以「放棄」自己的幸福；夏尼子爵為了愛，可以「犧牲」自己的生命。那一刻，魅影了解愛也可以是「放手」與「成全」。讓愛人飛翔，而非將她綑綁。魅影放走了克莉絲汀，也許心碎、也許不捨，但與其困住她，得到一輩子的仇恨；還是放她走，得到一世的感激與尊重？電影版中，魅影用餘生默默守護愛人，現實中也許可以不要這麼苦澀，我想克莉絲汀更希望魅影去追尋豐富的人生。

關於音樂

歌劇魅影的音樂相當澎湃又洗腦，尤其主題曲「Phantom of the Opera」富有強烈節奏感的重覆低音、伴隨屢屢攀升的旋律，再再營造緊張氛圍，而那致命High E更是考驗歌手的實力與聽眾的心臟！「Think of Me」巧妙安排了歌劇和音樂劇兩種唱腔的比較，當然此處對歌劇是不公平的，令人生厭的女高音Carlotta醜化了歌劇，但不妨當作是作曲家開的一點小玩笑。「Music of the Night」的歌詞讓身為音樂人的我特別有感，當視覺在黑暗中關閉、就是聽覺翱翔的時刻，此時才能專注於音樂的美好，看過電影「逆光飛翔」的朋友應當了解。最後一段在地牢中，魅影、克莉絲汀和夏尼子爵的三重唱是我很喜歡的段落，把三人的掙扎矛盾表露無遺（這種拉鋸式的重唱，比如悲慘世界裡的「正面對決」，賈維對上尚萬強，又難寫又難唱，特別引起我的注目）。

雖然韋伯用Carlotta開了歌劇的小玩笑，但我相信他個人對歌劇有相當的鑽研。三齣劇中劇：漢尼拔、啞僕、唐璜的勝利，各有不同風格，讓我相當佩服。排場闊綽的「漢尼拔」，總讓我聯想到威爾第的歌劇「阿依達」；詼諧的啞僕則有著莫札特「費加洛的婚禮」的影子；至於詭異氛圍的「唐璜」則讓我想到理查史特勞斯的「莎樂美」。我最喜歡「唐璜的勝利」，撕裂的和聲、揪心的歌詞（The Point of No Return），傳達了魅影的痛苦與偏執、期待克莉絲汀能回到他身旁。不管是劇情或音樂，都一路引領到高潮。韋伯巧妙將前輩作曲家的歌劇風格融入到自己的作品當中，讓此劇成為史上最賣座的音樂劇，其來有自。

關於版本

2004電影版 V.S. 2012皇家亞伯特廳25周年劇院版

在教學現場，電影版永遠比劇場版吃香。因為絕大多數學生（或一般觀眾）均屬視覺動物，豐富豪華的電影場面有助於劇情的推演。所以我都是先用電影版介紹劇情，再選用25周年片段，可獲加乘效果（「悲慘世界」的教法亦同）。

電影版的魅影表現不俗，演過三百壯士的Gerard Butler那自信又瘋狂的演技令人讚賞；25周年版的Ramin Karimloo是位伊朗裔的演員，他豐沛的肺活量以及魔幻的嗓音，在上半場結尾的All I Ask of You令我震撼、久久不能自已；而下半場聲嘶力竭、令人又懼怕又心疼的演出，就算只能透過螢幕，依然讓我感受到強大的能量。

電影版的克莉絲汀是由時年16歲的Emmy Rossum飾演，除了年輕貌美之外，太過柔弱的形象加上一成不變的演技乏善可陳，但以非音樂劇出身的年輕女孩來說，能唱出這樣的水平也算差強人意，最可惜的是錄音對嘴的演技實在太不逼真；劇場版的Sierra Boggess性格活潑、音色響亮而飽滿，與魅影和夏尼子爵的對手戲精彩萬分，時年30歲的歌者能有這般實力令人佩服。

電影版的夏尼子爵屬溫柔美男、風度翩翩，劇場版的Hadley Fraser則陽剛積極，與魅影宣戰之詞令人熱血沸騰，想要保護女友的決心令人動容，而All I ask of You與克莉絲汀之間的甜蜜也是電影版中所缺乏。

最後一幕的Down Once More一直是全劇中最精彩的段落，電影版已經高潮起伏，而劇場版更令我屏氣凝神，直到魅影消失那刻我才回神。整體而言，在IMDB拿下8.7分的劇場版不論是演唱或演技都大勝電影版，但電影版的華麗製作依然是輔助劇情的好選擇。